حدثنا عبد الله بن إسحاق الخُراساني العَدْل ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا أبو داود الحَفَري، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي قال: قَضَى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم بالدَّين قبلَ الوصيّة، وأنتم تقرؤُونها: ﴿مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ﴾ [النساء: 11] ، وأنَّ أعيانَ بني الأمِّ يتوارثونَ دونَ بني العَلَّات، والإخوةُ من الأب والأمِّ أقرب من الإخوة من الأب (1) .
هذا حديث رواه الناس عن أبي إسحاق، والحارث بن عبد الله على الطريق، لذلك لم يُخرج جه الشيخان، وقد صحَّت هذه الفتوى عن زيد بن ثابت:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7967 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے وصیت سے پہلے قرض کی ادائیگی کا فیصلہ فرمایا، حالانکہ تم (قرآن میں) اسے یوں پڑھتے ہو: ﴿مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ﴾ [سورة النساء: 11] ”اس وصیت کے بعد جو اس نے کی ہو یا قرض کے بعد“، اور یہ کہ ماں شریک بھائیوں (سگے بھائیوں) کو علاتی بھائیوں (باپ شریک) کی موجودگی میں وراثت ملے گی، اور ماں باپ شریک (سگے) بھائی، صرف باپ شریک بھائیوں سے زیادہ قریب ہیں۔
یہ حدیث لوگوں نے ابواسحاق اور حارث کے طریق سے روایت کی ہے اسی لیے شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، تاہم یہی فتویٰ سیدنا زید بن ثابت سے بھی صحیح ثابت ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْفَرَائِضِ/حدیث: 8166]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف من أجل الحارث: وهو ابن عبد الله الأعور» [ترقيم الرساله 8166] [ترقيم الشركة 8066] [ترقيم العلميه 7967]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
