حدثنا أبو الحسن محمد بن علي بن بكر.... [عن عبد الله بن بكر] الشَّهمي (1) ، حدثنا أبو يونس حاتم بن أبي صَغِيرة، عن سِمَاك بن حرب، عن أبي صالح مولى أم هانئ، عن أم هانئ: أنها سألت رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم قالت: قلتُ: يا رسولَ الله، أرأيتَ قول الله ﵎: ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ﴾ [العنكبوت: 29] ، ما كان ذلك المنكر الذي كانوا يأتونه؟ قال:"كانوا يَسْخرُون بأهل الطريقِ ويَخْذِفُونهم" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7761 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدہ ام ہانی رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اللہ کے قول ﴿وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ﴾ کے بارے میں پوچھا کہ وہ برائی کیا تھی؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ راہگیروں کا مذاق اڑاتے تھے اور انہیں کنکریاں مارتے تھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَدَبِ/حدیث: 7954]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف أبي صالح مولى أم هانئ، واسمه باذام، ويقال: باذان» [ترقيم الرساله 7954] [ترقيم الشركة 7860] [ترقيم العلميه 7761]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف أبي صالح مولى أم هانئ
Grade: إسناده ضعيف لضعف أبي صالح مولى أم هانئ
