حدثني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حَدَّثَنَا عمر بن حفص السَّدوسي، حَدَّثَنَا عاصم بن علي، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن ثابت بن ثَوْبان، عن أبيه، عن مكحول، عن جُبير بن نُفير، عن ابن عمر، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إِنَّ الله تعالى يَغفِرُ لعبده - أو يقبلُ توبةَ عبدِه - ما لم يُغَرغِرْ" (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7659 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ اپنے بندے کو معاف فرما دیتا ہے - یا (فرمایا) اپنے بندے کی توبہ قبول فرماتا ہے - جب تک کہ اس کا دم نہ اکھڑنے لگے (یعنی نزع کی حالت اور حلق میں غرغرے کی کیفیت طاری نہ ہو جائے)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ/حدیث: 7852]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان، وعلي بن عاصم» [ترقيم الرساله 7852] [ترقيم الشركة 7758] [ترقيم العلميه 7659]
الحكم على الحديث
إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان
Grade: إسناده حسن من أجل عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان
