حَدَّثَنَا أبو العباس السَّيَّاري، حَدَّثَنَا أبو المُوجِّه، حَدَّثَنَا عَبْدان قال: وأخبرني الفضلُ بن موسى، عن أبي العَنْبَس، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لَيَتمنَّينَّ أقوامٌ أكثَرُوا من السيِّئات" قالوا: بمَ يا رسولَ الله؟ قال:"الذين بدَّلَ اللهُ سيِّئاتِهم حَسَناتٍ" (3) . أبو العَنبَس هذا سعيد بن كثير، وإسناده صحيح، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7643 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”کچھ لوگ (قیامت کے دن) یہ تمنا کریں گے کہ کاش انہوں نے بہت زیادہ برائیاں کی ہوتیں“ صحابہ نے پوچھا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! ایسا کیوں ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ لوگ ہوں گے جن کی برائیوں کو اللہ نے نیکیوں میں بدل دیا ہوگا۔“
اس کی اسناد صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ/حدیث: 7835]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات غير كثير بن عبيد القرشي والد سعيد أبي العنبس، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "ثقاته"، ومثله لا يحتمل تفرده بمثل هذا الحديث بين أصحاب أبي هريرة، وروي عن أبي العنبس موقوفًا كما سيأتي» [ترقيم الرساله 7835] [ترقيم الشركة 7742] [ترقيم العلميه 7643]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات غير كثير بن عبيد القرشي والد سعيد أبي العنبس
Grade: رجاله ثقات غير كثير بن عبيد القرشي والد سعيد أبي العنبس
