حدثنا أبو بكر محمد بن داود بن سليمان الزَّاهد، حدثنا علي بن الحسين ابن الجُنَيد الرازي، حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا سَلَمة بن الفضل، حدثني محمد ابن إسحاق، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن سعيد بن المسيّب، حدثني عمرو ابن العاص، أنَّه سمع رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"كلُّ ابنِ آدمَ يأتي يومَ القيامة وله ذنبٌ إِلَّا ما كان من يحيى بن زكريا" قال: ثم دلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم بيده إلى الأرض فأخذ عُوَيدًا صغيرًا، ثم قال:"وذلك أنَّه لم يكُنْ له ما للرجالِ إلَّا مثلُ هذا العُودِ، وبذلك سمَّاه الله سيِّدًا وحَصُورًا ونبيًّا من الصالحين" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7618 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”ہر ابنِ آدم قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کا کوئی نہ کوئی گناہ ہوگا سوائے یحییٰ بن زکریا علیہ السلام کے۔“ راوی کہتے ہیں: پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے زمین کی طرف اشارہ کر کے ایک چھوٹی سی لکڑی اٹھائی اور فرمایا: ”اور یہ اس لیے کہ ان کے پاس وہ (قوتِ مردمی) نہیں تھی جو مردوں کے پاس ہوتی ہے مگر صرف اس لکڑی کے برابر، اور اسی وجہ سے اللہ تعالیٰ نے انہیں ”سید، حصور (خواہشات سے رکا ہوا) اور صالحین میں سے ایک نبی“ قرار دیا ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّوْبَةِ وَالْإِنَابَةِ/حدیث: 7810]
تخریج الحدیث
«خبر مضطرب الإسناد، رجاله لا بأس بهم، لكن اختُلف على يحيى بن سعيد ثم على سعيد ابن المسيب في رفعه ووقفه ووصله وإرساله كما سلف بيانه في الرواية (3451)» [ترقيم الرساله 7810] [ترقيم الشركة 7717] [ترقيم العلميه 7618]
الحكم على الحديث
خبر مضطرب الإسناد
Grade: خبر مضطرب الإسناد
