☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 780
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 780
حدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا هشام بن علي، حدثنا عيَّاش بن الوليد الرَّقّام، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، حدثنا محمد بن إسحاق، أخبرني سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: صلَّى بنا رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم الظُّهرَ، فلما سلَّمَ نادى رجلًا كان في آخر الصفوف، فقال:"يا فلانُ، ألا تتَّقي الله، ألا تَنظُرُ كيف تصلِّي؟! إِنَّ أحدكم إذا قام يصلِّي إنما يقوم يُناجِي ربَّه، فليَنظُرْ كيف يُناجِيهِ، إِنكم تُرَونَ أني لا أَراكم، إني والله لأَرى مِن خلفِ ظَهْري كما أَرى من بين يديَّ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه على هذه السِّياقة (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 861 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے ایسی نماز پڑھی جس میں ام القرآن (سورہ فاتحہ) نہیں پڑھی تو اس کی نماز ناقص ہے، ناقص ہے، ناقص ہے (یعنی مکمل نہیں)۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ/حدیث: 780]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق» [ترقيم الرساله 780] [ترقيم الشركة 867] [ترقيم العلميه 861]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
← Previous Hadith (779) Back to Bab Next Hadith → (781)