أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأُوَيسي، حدثنا سليمان بن بلال، عن زيد ابن أسلم، عن عطاء بن يَسَار، عن أبي سعيد الخُدْري: أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه و آله وسلم سُئل عن جِبَاب أسنمَةِ الإبل وأَلَيَات الغَنَم، فقال:"ما قُطِعَ من حيٍّ، فهو مَيْتٌ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7598 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اونٹوں کے کوہان اور بکریوں کی چکتیوں (دُم کے چربی دار حصے) کے بارے میں سوال کیا گیا (جنہیں زندہ حالت میں کاٹ لیا جاتا تھا)، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جو چیز کسی زندہ (جاندار) سے کاٹ لی جائے، وہ مردار ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الذَّبَائِحِ/حدیث: 7790]
تخریج الحدیث
«حديث حسن بطرقه، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف على سليمان بن بلال في وصله وإرساله، فوصله عنه عبد العزيز الأويسي في هذه الرواية ولم نقف عليها عند غير المصنف، وخالفه عبد الرحمن بن مهدي ويحيى بن حسان فأرسلاه عن زيد بن أسلم، لكن وقعت رواية حسان موصولة عند المصنف ...» [ترقيم الرساله 7790] [ترقيم الشركة 7697] [ترقيم العلميه 7598]
الحكم على الحديث
حديث حسن بطرقه
Grade: حديث حسن بطرقه
