وحدَّثَناه محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّرِي بن خُزَيمة، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني أبو عَقيل زُهْرة بن مَعبَد، عن جدِّه عبد عبد الله بن هشام -وكان قد أدرك النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم ذهبَتْ به أُمُّه زينبُ بنت حُميد إلى رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم وهو صغيرٌ، فمسح رأسَه ودعا له - قال: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يُضحِّي بالشاةِ الواحدة عن جميع أهلِه (2) . هذه الأحاديثُ كلُّها صحيحة الأسانيد في الرُّخصة في الأُضحيّة بالشاة الواحدة عن الجماعة التي لا يُحصى عددُهم، خلافَ مَن يتوهَّم أنها لا تُجزِئُ إِلَّا عن الواحد. وقد رُويت أخبارٌ في الأضحيّة عن الأموات: فمنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7555 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن ہشام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کی والدہ زینب بنت حمید انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں لے گئیں جبکہ وہ چھوٹے تھے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا اور ان کے لیے دعا فرمائی؛ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اپنے تمام اہل و عیال کی طرف سے صرف ایک ہی بکری کی قربانی کیا کرتے تھے؛ یہ تمام احادیث اس رخصت کے بارے میں صحیح الاسناد ہیں کہ ایک بکری ان تمام افراد کی طرف سے کافی ہے جن کی تعداد متعین نہ ہو، برخلاف ان لوگوں کے گمان کے جو یہ سمجھتے ہیں کہ یہ صرف ایک ہی شخص کی طرف سے کافی ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَضَاحِيِّ/حدیث: 7746]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7746] [ترقيم الشركة 7654] [ترقيم العلميه 7555]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح