أخبرنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا الحسن بن علي بن بحر البَرِّي، حدثنا أَبي، حدثنا سُوَيد بن عبد العزيز، حدثنا محمد بن عَجْلان، عن سعيد بن أبي سعيد المَقْبُري، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إنَّ الله تعالى لَيُدخِلُ بلُقْمة الخُبز وقبضةِ التمرِ ومثلِه مما يَنفَعُ المسكينَ ثلاثةً الجنَّةَ: الآمر به، والزوجة المُصلحةَ، والخادمَ الذي يُناوِلُ المسكينَ"، وقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"الحمدُ الله الذي لم ينسَ خَدَمَنا" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7187 - سويد بن عبد العزيز متروك
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ روٹی کے ایک لقمے، کھجور کی ایک مٹھی اور اس جیسی ہر اس چیز کی وجہ سے جو مسکین کو نفع پہنچائے، تین لوگوں کو جنت میں داخل فرماتا ہے: (صدقہ کا) حکم دینے والا، اصلاح و خیر خواہی کرنے والی (انتظام سنبھالنے والی) بیوی، اور وہ خادم جو مسکین کے ہاتھ میں وہ چیز تھماتا ہے“، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمارے خادموں کو (اجر سے) محروم نہیں رکھا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7370]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف سويد بن عبد العزيز، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: سويد متروك! وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (5309)، وابن شاهين في "الترغيب في فضائل الأعمال" (376)، وابن الفاخر السمرقندي في موجبات الجنة" (229)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 54/ 360 من طرق عن سويد بن عبد العزيز، بهذا ...» [ترقيم الرساله 7370] [ترقيم الشركة 7283] [ترقيم العلميه 7187]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف سويد بن عبد العزيز
Grade: إسناده ضعيف لضعف سويد بن عبد العزيز
