حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر (1) بن نصر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني أبو هانئ الخَوْلاني، عن أبي علي الجَنْبي - وهو عمرو بن مالك - عن فَضَالة بن عُبيد، أنه سَمِع النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"أفلَحَ مَن هُدِيَ إلى الإسلام، وكان عيشُه كَفَافًا، وقَنِعَ به" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7144 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”وہ شخص کامیاب ہو گیا جسے اسلام کی ہدایت نصیب ہوئی، اس کی زندگی کی گزر بسر بقدرِ ضرورت (کفاف) ہو اور وہ اس پر قناعت کر لے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7321]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو هانئ الخولاني: هو حميد بن هانئ. وسلف برقم (98).» [ترقيم الرساله 7321] [ترقيم الشركة 7240] [ترقيم العلميه 7144]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
