حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية، حدثنا عبد القدوس بن محمد بن عبد الكبير بن شعيب بن الحَبْحاب، حدثني محمد بن عبد الكبير، حدثني عمِّي عبد السلام بن شعيب، عن أبيه، عن أنس قال: أُتِيَ النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم بقَعْبٍ فيه لَبنٌ وعَسَلٌ (1) ، فقال:"أُدْمَانِ في إناءٍ؟! لا آكلُه ولا أُحرِّمه" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7143 - بل منكر واه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں ایک پیالہ لایا گیا جس میں دودھ اور شہد (ملا ہوا) تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ایک ہی برتن میں دو سالن؟! میں اسے کھاؤں گا نہیں اور نہ ہی اسے حرام قرار دیتا ہوں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ/حدیث: 7320]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، محمد بن عبد الكبير لم يرو عنه سوى ابنه عبد القدوس، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، فهو في عداد المجهولين، وعمه عبد السلام بن شعيب كذلك لم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان. وهذا الحديث قد استنكره البخاري فيما نقله عنه الضياء في "المختارة"، وقال الذهبي ...» [ترقيم الرساله 7320] [ترقيم الشركة 7239] [ترقيم العلميه 7143]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
