☽ 3 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 7245
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 7245
فحدَّثَناه أبو عَون محمد بن أحمد بن ماهان الجزار بمكة حرسها الله تعالى، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا محمد بن سعيد الأصبهاني، حدثنا يحيى ابن (2) زكريا بن أبي زائدة، عن ليث، عن أبي زُرعة، عن ثَوْبان (3) ، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم، قال:"لُعِنَ الراشي والمُرتَشي والرائشُ الذي يمشي بينهما" (4) . إنما ذكرتُ عمرَ بنَ أبي سَلَمة وليث بنَ أبي سُليم في الشواهد لا في الأصول.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7068 - ذكر عمر وليث في الشواهد
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”رشوت دینے والے، رشوت لینے والے اور «رائش» یعنی ان دونوں کے درمیان (سودے بازی کے لیے) دوڑ دھوپ کرنے والے پر لعنت کی گئی ہے۔“ میں نے عمر بن ابی سلمہ اور لیث بن ابی سلیم کا ذکر شواہد کے طور پر کیا ہے نہ کہ بنیادی احادیث کے طور پر۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْأَحْكَامِ/حدیث: 7245]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، دون قوله: "والرائش"، وهذا إسناد ضعيف ليث - وهو ابن أبي سليم - ضعيف، كما أنه قد اضطرب في رواية هذا الحديث، وسقط شيخه في رواية الحاكم هنا، وهو أبو خطاب غير منسوب، ولم يرو عنه غير ليث وهو مجهول، وأبو زرعة - وهو يحيى بن أبي عمرو ...» [ترقيم الرساله 7245] [ترقيم الشركة 7163] [ترقيم العلميه 7068]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
← Previous Hadith (7244) Back to Bab Next Hadith → (7246)