حدّثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل وعبد الله بن الحسين القاضي، قالا: حدّثنا الحارث بن أبي أسامة، حدّثنا علي بن عاصم، عن داود بن أبي هند، عن عامر (1) قال: كانت زينبُ بنت جَحْش تقول للنبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم: أنا أعظمُ نسائِك عليك حقًّا، أنا خيرُهنَّ منْكَحًا، وأكرمُهنَّ سفيرًا (2) ، وأقربهنَّ رَحِمًا، ثم تقول: زوَّجَنيكَ الرحمنُ ﷿ من فوقِ عرشِه، وكان جبريلُ ﵇ هو السفيرَ بذلك، وأنا ابنةُ عمَّتِك، وليس لك من نسائك قريبةٌ غيري (3) . قد ذكرتُ في أول الترجمة أنَّ أمّ زينب بنت جحش أميمة بنت عبد المطلب بن هاشم، وهي عمة النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم. ذكرُ جُويرية بنت الحارث أمِّ المؤمنين ﵂
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6777 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عامر سے روایت ہے کہ سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے عرض کیا کرتی تھیں: ”میرا آپ پر تمام ازواج سے بڑا حق ہے، میرا نکاح سب سے بہتر ہوا، میرا قاصد سب سے معزز تھا اور میں رشتہ داری میں آپ کے سب سے قریب ہوں“، پھر وہ کہتی تھیں: ”میرا نکاح رحمن عزوجل نے اپنے عرش کے اوپر سے آپ سے کیا اور جبرائیل علیہ السلام اس کے قاصد تھے، اور میں آپ کی پھوپھی کی بیٹی ہوں، آپ کی ازواج میں سے میرے سوا کوئی آپ کی اتنی قریبی رشتہ دار نہیں۔“ (جیسا کہ میں نے ذکر کیا کہ ان کی والدہ امیمہ بنت عبدالمطلب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی پھوپھی تھیں)۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6940]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، علي بن عاصم» [ترقيم الرساله 6940] [ترقيم الشركة 6860] [ترقيم العلميه 6777]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف