فحدَّثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيِه، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، حَدَّثَنَا عبد العزيز بن محمد، عن عبد الرحمن بن حُميد بن عبد الرحمن بن عَوف، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبيه: أنَّ أمَّ سلمة بنت أبي أمية، حين تزوَّجها رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم أخذت بثوبِه مانعةً للخروج من بيتها، فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إن شئتِ زدتُكِ وحاسبتُك للبِكْرِ سبعٌ، وللثيِّب ثلاثٌ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6760 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوبکر بن عبدالرحمن اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدہ ام سلمہ بنت ابی امیہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا تو (رخصتی کے وقت) انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا کپڑا پکڑ لیا تاکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو گھر سے باہر جانے سے روک سکیں، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں (تمہاری دلجوئی کے لیے) تمہارے پاس سات دن قیام کروں گا مگر پھر دیگر ازواج کے ساتھ باریوں کا حساب بھی ویسا ہی ہو گا، کیونکہ کنواری کے لیے سات دن ہیں اور بیوہ کے لیے تین دن ہیں۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6913]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبد العزيز بن محمد - وهو الدراوري - وقد توبع، وقد اختُلف فيه على عبد الملك بن أبي بكر وعلى أبيه أيضًا في وصله وإرساله كما هو مبين في "مسند أحمد" (44/ 26504) و (26619).» [ترقيم الرساله 6913] [ترقيم الشركة 6833] [ترقيم العلميه 6760]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
