حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو مُسلم، حدثنا القَعْنَبي، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن أبي عبيد، قال: سمعتُ عميرًا مولى آبي اللَّحم يقول: أمرني مولاي أن أُقدِّدَ (3) له لحمًا، فجاءني مسكينٌ فأطعمتُه منه، فضربني مولاي، فأتيتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم فذكرتُ ذلك له، فدعاه فقال:"لِمَ ضربتَه؟" فقال: يُطعِمُ طعامي من غير أن آمرَه، فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"الأجرُ بينَكما" (4) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6613 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
آیی اللحم کے غلام سیدنا عمیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میرے آقا نے مجھے گوشت خشک کرنے کا حکم دیا، اتنے میں ایک مسکین آیا تو میں نے اسے اس میں سے کچھ کھلا دیا، اس پر میرے آقا نے مجھے مارا، میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ سے اس کا ذکر کیا، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے انہیں بلا کر پوچھا: ”تم نے اسے کیوں مارا؟“ انہوں نے عرض کی: یہ میری اجازت کے بغیر میرا کھانا دوسروں کو کھلا دیتا ہے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اجر تم دونوں کے درمیان (تقسیم) ہوگا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6758]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكجّي، والقعنبي: هو عبد الله ابن مسلمة.» [ترقيم الرساله 6758] [ترقيم الشركة 6678] [ترقيم العلميه 6613]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
