حدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا عبد الله بن حرب اللَّيثي، حدثني إبراهيم بن أسعد، حدثني عَقَّال بن شَبَّة بن عِقال بن صَعْصَعة بن ناجية المُجاشِعي، حدثني أبي، عن جدِّي، عن أبيه صَعْصَعة بن ناجية قال: دخلتُ على رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فقلتُ: يا رسولَ الله، ربما فَضَلَتْ لي الفضلةُ خبَّأتُها للنَّائبة وابنِ السبيل، فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"أُمَّك وأباك، أختَك وأخاك، أَدْناك أدْناك" (3) . ذكرُ قيس بن عاصم المِنْقَري ﵁-
Translation: طلحہ بابر
سیدنا صعصعہ بن ناجیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”یا رسول اللہ! بسا اوقات میرے پاس کچھ مال بچ جاتا ہے جسے میں حادثات اور مسافروں کے لیے محفوظ کر کے رکھتا ہوں“، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(اس کے سب سے پہلے حقدار) تمہاری ماں، تمہارا باپ، تمہاری بہن، تمہارا بھائی اور پھر جو تمہارے زیادہ قریب ہو (وہ ہیں)۔“
اس کے بعد سیدنا قیس بن عاصم منقری رضی اللہ عنہ کا ذکرِ خیر ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6708]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف مسلسل بالمجاهيل، إبراهيم بن أسعد، كذا وقع عند المصنف وعند الطبراني، وزاد: يلقب بابن داحة، وجاء في بقية مصادر التخريج: إبراهيم بن إسحاق، وزاد بعضهم: ابن داحة، وإبراهيم هذا لم نقف له على ترجمة وإنما ذكر في كتب التراجم بأنه يروي عن عقّال كما في "ثقات" ابن حبان ...» [ترقيم الرساله 6708] [ترقيم الشركة 6628]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
