حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحِزامي وإسماعيل بن أبي أُويس، قالا: حدثنا ابن أبي فُدَيك، عن كَثير بن عبد الله المُزَني، عن أبيه، عن جدِّه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم خَطَّ الخندقَ عامَ حرب الأحزاب حتى بَلَغ المذاحج (2) ، فقطع لكلِّ عشرةٍ أربعينَ ذراعًا، فاحتجَّ المهاجرون: سلمانُ مِنَّا، وقالت الأنصارُ: سلمانُ مِنَّا، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"سلمانُ مِنَّا أهل البيت" (3)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6541 - سنده ضعيف
Translation: طلحہ بابر
کثیر بن عبداللہ مزنی اپنے والد اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے غزوہ احزاب کے سال خندق کی حد بندی فرمائی یہاں تک کہ وہ «المذاحج» کے مقام تک جا پہنچی، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہر دس آدمیوں کے لیے چالیس ہاتھ جگہ تقسیم فرمائی، اس پر مہاجرین نے یہ کہا کہ ”سلمان ہم میں سے ہیں“ اور انصار نے کہا کہ ”سلمان ہم میں سے ہیں“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سلمان ہم اہل بیت میں سے ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6686]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًا، كثير بن عبد الله -وهو ابن عمرو بن عوف بن زيد المزني- متروك متهم، وقال ابن حبان: روى عن أبيه عن جده نسخةً موضوعةً لا يحلُّ ذكرها في الكتب، ولا الرواية عنه إلَّا على جهة التعجب. وبه ضعَّفه الذهبي في "التلخيص". وأبوه عبد الله بن عمرو لم ...» [ترقيم الرساله 6686] [ترقيم الشركة 6606] [ترقيم العلميه 6541]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًا
Grade: إسناده ضعيف جدًا
