حدَّثَناه أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حَدَّثَنَا المقدام بن داود بن تَلِيد الرُّعَيني، حَدَّثَنَا عبد الغفار بن داود الحرَّاني، حَدَّثَنَا حمَّاد بن سَلَمة، عن عُبيد الله بن أبي بكر وثابت، عن أنس، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إذا توضَّأَ أحدُكم ولَبِسَ خُفَّيهِ، فليُصلِّ فيهما وليَمسَحْ عليها، ثم لا يخلَعُهما إن شاء إلّا من جَنَابة" (3) . هذا إسناد صحيح على شرط مسلم وعبد الغفار بن داود ثقةٌ غيرَ أنه ليس عند أهل البصرة عن حمّاد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 643 - على شرط مسلم تفرد به عبد الغفار وهو ثقة والحديث شاذ
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی وضو کرے اور موزے پہن لے، تو اسے چاہیے کہ ان میں نماز پڑھے اور ان پر مسح کرے، پھر اگر چاہے تو انہیں نہ اتارے سوائے جنابت کے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ راوی عبد الغفار بن داؤد ثقہ ہیں اگرچہ اہل بصرہ کے پاس حماد سے ان کی روایت نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 655]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف المقدام بن داود» [ترقيم الرساله 655] [ترقيم الشركة 648] [ترقيم العلميه 643]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
