حدثني الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن مِلْحان، حدثنا يحيى بن بُكَير، حدثني الليث، عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال، عن عليِّ بن يحيى، عن عَمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عَمرو قال: كنَّا مع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم في غَزْوة له ففَزِعَ الناسُ، فخرجتُ وعليَّ سلاحي، فنظرتُ إلى سالم مولى أبي حُذَيفة عليه سلاحُه يمشي وعليه السَّكينةُ، فقلت: لأَقتديَنَّ بهذا الرجل الصالح، حتى أَتى فجَلَسَ عند بابِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وجلستُ معه، فخرج رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم مُغضَبًا فقال:"يا أيها الناس، ما هذه الخِفَّةُ؟ ما هذا النَّزَقُ؟ أعجَرْتُم أَن تَصنَعوا كما صَنَعَ هذانِ الرجلانِ المؤمنانِ؟" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6244 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم ایک غزوے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ تھے کہ لوگ اچانک گھبرا گئے، پس میں اپنا اسلحہ لگا کر باہر نکلا تو دیکھا کہ ابوحذیفہ کے آزاد کردہ غلام سیدنا سالم رضی اللہ عنہ بھی اپنا اسلحہ لگائے وقار اور سکون کے ساتھ چل رہے ہیں، میں نے دل میں کہا کہ میں ضرور اس مردِ صالح کی اقتدا کروں گا، یہاں تک کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے دروازے پر جا کر بیٹھ گئے اور میں بھی ان کے ساتھ بیٹھ گیا، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم غصے کی حالت میں باہر تشریف لائے اور فرمایا: ”اے لوگو! یہ کیسی جلد بازی اور کیسا جوش و غصہ ہے؟ کیا تم اس بات سے عاجز تھے کہ ویسا ہی عمل کرتے جیسا ان دو مومن مردوں نے کیا؟“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6374]
تخریج الحدیث
«إسناده ليّن، علي بن يحيى ذكره البخاري في "التاريخ الكبير" 6/ 300، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 6/ 208، ولم ينسباه ولم يذكرا عنه راويًا سوى سعيد بن أبي هلال، فهو على هذا مجهول.» [ترقيم الرساله 6374] [ترقيم الشركة 6303] [ترقيم العلميه 6244]
الحكم على الحديث
إسناده ليّن
Grade: إسناده ليّن
