قال ابن عمر: وحدثني عبدُ الرحمن بن أبي الزِّناد، عن أبيه قال: باع حويطبُ بن عبد العزَّى دارَه بمكة من معاويةَ بأربعين ألفَ دينار، فقيل له: يا أبا محمد، أربعين ألف دينار! قال: وما أربعون ألفَ دينار لرجل عنده خمسةٌ من العِيال؟! قال عبد الرحمن بن أبي الزِّناد: وهو يومئذٍ يُوفِّر عليه القُوتَ كلَّ شهر (1) . قال (2) : ثم قَدِمَ حويطبٌ بعد ذلك المدينةَ فنزلها، وله بها دارٌ بالبَلَاط عند أصحاب المصاحف، قال: ومات حويطبُ بن عبد العزّى بالمدينة سنة أربع وخمسين، وكان له يومَ ماتَ مئةٌ وعشرون سنةً. ذكرُ مناقب يزيد بن شَجَرَة الرُّهَاوي (3) ﵁ -
Translation: طلحہ بابر
عبد الرحمن بن ابی الزناد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا حویطب بن عبدالعزیٰ رضی اللہ عنہ نے مکہ میں اپنا گھر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کو چالیس ہزار دینار میں فروخت کیا، ان سے کہا گیا: اے ابو محمد! چالیس ہزار دینار (بہت بڑی رقم ہے)! انہوں نے جواب دیا: ”اس شخص کے لیے چالیس ہزار دینار کی کیا حقیقت ہے جس کے پانچ اہل و عیال ہوں؟“ عبد الرحمن بن ابی الزناد کہتے ہیں کہ وہ اس زمانے میں ان کے لیے ہر ماہ کی خوراک کا اہتمام کرنے کو فوقیت دیتے تھے۔ راوی کہتے ہیں: پھر حویطب مدینہ منورہ منتقل ہو گئے اور وہیں سکونت اختیار کی، وہاں ان کا گھر مقامِ بلاط پر مصاحف لکھنے والوں کے پاس تھا، حویطب بن عبدالعزیٰ رضی اللہ عنہ کی وفات 54 ہجری میں مدینہ میں ہوئی اور بوقتِ وفات ان کی عمر ایک سو بیس سال تھی۔
سیدنا یزید بن شجرہ رہاوی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا ذکر۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6203]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6203] [ترقيم الشركة 6141]
