حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حَدَّثَنَا عِمران بن عبد الرحيم، حَدَّثَنَا علي بن قَرِين الباهلي، حَدَّثَنَا سعيد بن راشد عن الخليل بن مُرَّة، عن حُميد الأعرج، عن مجاهد، عن ابن عبّاس، عن ثَوْبان، أنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم قال:"إنَّ الدُّعاءَ يَرُدُّ القضاءَ، وإنَّ البرَّ يزيدُ في الرِّزق، وإنَّ العبدَ ليُحرَمُ الرزقَ بالذَّنْب يُصيبُه" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6038 - ابن قرين كذاب
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک دعا تقدیر کو ٹال دیتی ہے، اور نیکی عمر اور رزق میں اضافے کا باعث بنتی ہے، اور یقیناً بندہ اس گناہ کی وجہ سے جو اس سے سرزد ہوتا ہے، (مقدر شدہ) رزق سے محروم کر دیا جاتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6152]
تخریج الحدیث
«موضوع، قال الذهبي في "تلخيص المستدرك": ابن قرين كذاب، وسعيد واهٍ، وشيخه ضعّفه ابن معين.» [ترقيم الرساله 6152] [ترقيم الشركة 6093] [ترقيم العلميه 6038]
Grade: موضوع
