أخبرني الشيخ أبو بكر بن إسحاق ﵀، أخبرنا علي بن عبد العزيز، أخبرنا إسحاق بن إسماعيل الطّالْقاني، حَدَّثَنَا مَسْعَدةُ بن اليَسَع، عن الخَصِيب بن جَحْدَر، عن النَّضْر بن شُفَيّ، عن أبي أسماءَ، عن ثوبانَ قال: قال لي رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إذا حلفتَ على معصيةٍ فدَعْها، واقذِفْ ضَغائنَ الجاهلية تحت قَدَمِك، وإياكَ وشُربَ الخمر، فإنَّ الله ﵎ لم يُقدِّسْ شارِبَها" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6037 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
ابو اسماء سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اگر تم کسی گناہ کے کام پر قسم کھا لو تو (اس قسم کو توڑ کر) اسے چھوڑ دو، اور جاہلیت کے تمام کینہ و کپٹ کو اپنے قدموں تلے روند ڈالو، اور خبردار! شراب نوشی سے بچنا، کیونکہ اللہ عزوجل نے شراب پینے والے کو پاکیزہ قرار نہیں دیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6151]
تخریج الحدیث
«موضوع، النضر بن شفي مجهول جدًّا؛ كما قال ابن القطان، والخصيب بن جحدر أحد الكذابين، ومسعدة بن اليسع أحد المتروكين، انظر "لسان الميزان" لابن حجر 8/ 276، أبو أسماء: هو الرَّحَبي.» [ترقيم الرساله 6151] [ترقيم الشركة 6092] [ترقيم العلميه 6037]
Grade: موضوع
