حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثني مُصعب بن عبد الله الزُّبيريُّ قال: كان عبد الرحمن بن أبي بكر يُكْنَى أبا عبد الله، وقيل: أبو محمد، وأُمُّه وأُمُّ عائشة: أمُّ رُومان بنت عامر بن عُوَيمر بن عبد شمس بن عبد مَنَاف، أسلَمَتْ أُمُّ رُومان وحَسُنَ إسلامها، وقال فيها رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"مَن أحبَّ أن يَنظُرَ إلى امرأةٍ من الحُورِ العِين، فلينظُر إلى أُمُّ رُومان" (3) . وتُوفِّيت أم رُومان في ذي الحِجَّة سنة ستٍّ من الهجرة.
Translation: طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا عبدالرحمن بن ابی بکر رضی اللہ عنہ کی کنیت ابو عبداللہ تھی اور ایک قول کے مطابق ابو محمد تھی، ان کی اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی والدہ سیدہ ام رومان بنت عامر بن عویمر تھیں۔ سیدہ ام رومان رضی اللہ عنہا مشرف بہ اسلام ہوئیں اور ان کا اسلام بہت عمدہ ثابت ہوا، ان کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص یہ پسند کرے کہ حورِ عین (جنت کی حوروں) میں سے کسی خاتون کو دیکھے،، وہ امِّ رومان کو دیکھ لے۔“ سیدہ ام رومان رضی اللہ عنہا کی وفات ذوالحجہ 6 ہجری میں ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6113]
تخریج الحدیث
«ضعيف، فإسناده هذا معضل، وقد روي هذا المرفوع متصلًا ومرسلًا، وهو ضعيف كما سيأتي. ثم إنَّ أُمّ رومان مختلف في وفاتها هل هي قبل موت النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم أو بعده، والراجح أنها توفيت بعد النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم كما فصلنا ذلك في تعليقنا على "صحيح ابن حبان" (7103).» [ترقيم الرساله 6113] [ترقيم الشركة 6055]
Grade: ضعيف
