حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أنَّ مالكًا حدَّثَه عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حَزْم، عن أبيه، أنَّ أبا البَدّاح بن عاصم بن عَدِيّ أخبره عن أبيه: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم رَخّص لرِعاءِ الإبِل في البَيتُوتة، يَرمُون يومَ النَّحْرِ، ثم يَرمُون من الغَدِ أو بعد الغَدِ، ثم يَرمُون يومَ النَّفْر (2) . صحيحُ الإسناد، جَوَّده مالكُ بن أنس، وزَلِقَ غيرُه فيه، ولم يُخرِجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5772 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
اردو ترجمہ: طلحہ بابر
سیدنا ابوالبداح بن عاصم بن عدی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اونٹ چرانے والوں کو (ایامِ تشریق کی راتوں میں منیٰ سے باہر) رہنے کی رخصت عطا فرمائی کہ وہ یوم النحر (10 ذوالحجہ) کو رمی کریں، پھر اگلے دن یا اس سے اگلے دن (اکٹھی) رمی کریں اور پھر کوچ کرنے والے دن (یوم النفر) رمی کریں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، امام مالک بن انس نے اسے بہترین طریقے سے روایت کیا جبکہ دیگر سے اس میں تسامح ہوا، اور شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5882]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،ابن وهب: هو عبد الله.» [ترقيم الرساله 5882] [ترقيم الشركة 5824] [ترقيم العلميه 5772]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
الحكم: إسناده صحيح
