أخبرني إسماعيل بن أحمد الجُرْجاني، أخبرنا أبو يعلى، حدثنا زُهير بن حرب، حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن جابر، حدثني عطاء الخُراساني، قال: ذَكَروا الحجَّ، فقالوا لأُويس القَرَني: أمَا حَجَجْت؟ قال: لا، قالوا: ولِمَ؟ قال: فسكتَ، فقال رجل منهم: عندي راحلةٌ، وقال آخَرُ: عندي نفقةٌ، وقال آخَرُ: عندي جَهَازٌ، فقَبلَه منهم وحجَّ به (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5725 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
عطاء خراسانی سے مروی ہے کہ لوگوں نے حج کا ذکر کیا اور سیدنا اویس قرنی رضی اللہ عنہ سے پوچھا: ”کیا آپ نے حج نہیں کیا؟“ انہوں نے کہا: ”نہیں“، انہوں نے پوچھا: ”کیوں؟“ تو وہ خاموش رہے، پھر ان میں سے ایک شخص نے کہا: ”میرے پاس سواری ہے (وہ آپ لے لیں)“، دوسرے نے کہا: ”میرے پاس زادِ راہ ہے“، اور تیسرے نے کہا: ”میرے پاس سامانِ سفر ہے“، چنانچہ انہوں نے ان کی یہ پیشکش قبول کر لی اور ان کے فراہم کردہ وسائل سے حج ادا کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5830]
تخریج الحدیث
«رجاله ثقات غير أنَّ فيه انقطاعًا، لأنَّ عطاء الخُراساني - وهو ابن أبي مسلم - لم يُدرك أُويسًا القَرَني. ابن جابر هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي الدمشقي، وأبو يعلى: هو أحمد بن علي بن المثنى صاحب "المسند".» [ترقيم الرساله 5830] [ترقيم الشركة 5776] [ترقيم العلميه 5725]
الحكم على الحديث
رجاله ثقات غير أنَّ فيه انقطاعًا
Grade: رجاله ثقات غير أنَّ فيه انقطاعًا
