أخبرني أبو عبد الله محمد بن علي الصَّنْعاني بمكة، حدثنا عليُّ بن المُبارك الصَّنْعاني، حدثنا زيد بن المبارك، حدثنا محمد بن ثَوْر، عن ابن جُرَيج، في قولِ الله ﷿: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ﴾ [البقرة: 207] ، نزلت في صهيب بن سِنان وأبي ذرٍّ، وإنَّ الذي أدرَكَ صهيبًا بطريق المدينة قنفُذُ بن عُمَير (1) بن جُدْعان. قال ابن جُريج: وزَعَمَ عِكْرمةُ مولى ابن عباس: أَنَّ صُهيبًا افتَدَى من مكةَ أهله بماله ثم خرج مهاجرًا، فأدرَكُوه بالطريق، فأخرج لهم ما بقي من مالِه (2) .
Translation: طلحہ بابر
ابن جریج سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ﴾ [سورة البقرة: 207] کے متعلق روایت ہے کہ یہ آیت سیدنا صہیب بن سنان اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہما کے بارے میں نازل ہوئی، اور مدینہ کے راستے میں جس شخص نے سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ کو پکڑا تھا وہ قنفذ بن عمیر بن جدعان تھا، ابن جریج کہتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے مولیٰ عکرمہ کا بیان ہے کہ سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ نے مکہ میں اپنا تمام مال دے کر خود کو (مشرکین سے) چھڑایا اور پھر ہجرت کے لیے نکلے، جب راستے میں لوگوں نے انہیں پا لیا تو انہوں نے اپنا باقی ماندہ مال بھی ان کے حوالے کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5812]
تخریج الحدیث
«غريب بذكر أبي ذر الغفاري.» [ترقيم الرساله 5812] [ترقيم الشركة 5757]
الحكم على الحديث
غريب بذكر أبي ذر الغفاري.
Grade: غريب بذكر أبي ذر الغفاري.
