فحدثنا أبو عبد الله بن بُطّة الأصبَهاني، حدثنا الحَسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عُمر: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن التَّيْمي عن أبيه، وحدثني عبد الله بن جعفر المَخْرَمي عن ابن أبي عَون، وحدثني محمد بن صالح عن عاصم بن عُمر، في تسمية مَن آخَى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم بينَهم من المُهاجِرين والأنصار، قالوا: آخَي رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم بين عمّار بن ياسر وحُذيفة بن اليَمَان - قال عبد الله بن جعفر: إن لم يكن حذيفةُ شَهِدَ بدرًا فإنَّ إسلامَه كان قديمًا - وقالوا جميعًا: شهِدَ عمّار بنُ ياسر بدرًا وأحدًا والخَندقَ والمشاهِدَ كلَّها مع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم (1) .
Translation: طلحہ بابر
عاصم بن عمر سے ان صحابہ کے ناموں کے متعلق روایت ہے جن کے درمیان رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مہاجرین اور انصار میں سے بھائی چارہ (مواخاۃ) قائم فرمایا تھا، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا عمار بن یاسر اور سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہما کے درمیان بھائی چارہ قائم فرمایا - عبداللہ بن جعفر کہتے ہیں: اگرچہ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بدر میں شریک نہیں ہو سکے تھے لیکن ان کا اسلام بہت قدیم تھا - اور ان سب کا اس بات پر اتفاق ہے کہ سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ بدر، احد، خندق اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہمراہ تمام معرکوں میں شریک رہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5757]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5757] [ترقيم الشركة 5703]
