أخبرنا الحَسنُ بن محمد الحَلِيمي، أخبرنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، أخبرنا عَبد الله، أخبرنا يونس، عن الزُّهري قال: قال عُروة: إنَّ حُذيفةَ بن اليَمَان كان أحدَ بني عَبْس، وكان حليفًا في الأنصار، قُتِل أبُوه مع رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم يومَ أُحُد؛ أخطأَ المُسلِمون به يومَئِذٍ حَسِبُوه من المشركين، فطَفِقَ حذيفةُ يقول: أبي أبي، فلم يَفهَمُوه حتى قَتَلُوه، فأمرَ به رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم فوُدِيَ (1) .
Translation: طلحہ بابر
عروہ سے روایت ہے کہ سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ بنو عبس میں سے تھے اور انصار کے حلیف تھے، ان کے والد احد کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہمراہ (لڑتے ہوئے) شہید ہوئے؛ اس دن مسلمانوں سے چوک ہو گئی کیونکہ انہوں نے انہیں مشرکین میں سے سمجھ لیا تھا، سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ پکارنے لگے: میرے والد! میرے والد! لیکن وہ (شور میں) سمجھ نہ سکے یہاں تک کہ انہیں قتل کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کے بارے میں حکم دیا اور ان کی دیت ادا کی گئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5722]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه مرسل، وقد وصله هشام بن عروة فرواه عن أبيه عن عائشة. أبو المُوجِّه: هو محمد بن عمرو بن المُوجِّه الفَزَاري، وعَبْدان: هو عبد الله بن عثمان بن جَبَلة، وعبد الله: هو ابن المبارك، ويونس: هو ابن يزيد الأَيلي.» [ترقيم الرساله 5722] [ترقيم الشركة 5668]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
