أخبرنا إسماعيل بن محمد بن الفضل، حدثنا جدّي، حدثنا إبراهيم بن المُنذِر، حدثنا محمد بن فُليح، عن موسى بن عُقبة، عن ابن شِهاب، قال: قَدِمَ طلحةُ بن عُبيد الله بن عثمان بن عمرو بن كعب بن سعد بن تَيْم (1) بن مُرّة من الشام بعدما رجع النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم من بدرٍ، فكَلَّم النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم: في سَهْمِه، فقال له النبيُّ صلى الله عليه و آله وسلم:"لك سَهمُك" قال: وأَجري يا رسولَ الله؟ قال:"ولكَ أجرُك" (2) .
Translation: طلحہ بابر
ابن شہاب زہری سے روایت ہے کہ سیدنا طلحہ بن عبید اللہ بن عثمان بن عمرو بن کعب بن سعد بن تیم بن مرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بدر سے واپسی کے بعد ملک شام سے تشریف لائے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے (مالِ غنیمت میں) اپنے حصے کے بارے میں کلام کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تمہارا حصہ تمہارے لیے (ثابت) ہے۔“ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! کیا میرا اجر بھی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اور تمہارے لیے تمہارا اجر بھی ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5685]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ليس بهم بأس، لكنه مرسلٌ، وانظر ما سلف برقم (5683).» [ترقيم الرساله 5685] [ترقيم الشركة 5631]
Grade: حديث حسن
