وبإسناده عن عليٍّ، قال: قلتُ للعباس: سَلْ لنا النبي صلى الله عليه و آله وسلم الحِجابةَ، فقال:"أُعطِيكُم ما هو خيرٌ لكم منها، السِّقايةَ تَرْزُؤُكم ولا تَرْزَؤُها" (1) . كلا الحديثين صحيحا الإسناد، ولم يُخرجاه.
Translation: طلحہ بابر
اسی سابقہ سند کے ساتھ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے عباس رضی اللہ عنہ سے کہا: ہمارے لیے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے (کعبہ کی) دربانی طلب کریں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں تمہیں اس سے بہتر چیز دیتا ہوں، یعنی (حاجیوں کو) پانی پلانا، اس میں تم مال خرچ کرو گے اور اس سے کماؤ گے نہیں۔“
یہ دونوں حدیثیں صحیح الاسناد ہیں لیکن شیخین نے انہیں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5519]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين، وإقرارُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم للعباس على السِّقاية مشهور عند أهل السِّير شُهرة يُستغنى بها عن طلب الإسناد. على أن بعض أهل العلم قد صحَّح حديث أبي رزين هذا، منهم الطبري في "تهذيب الآثار" في مسند علي ص 233، والضياء ...» [ترقيم الرساله 5519] [ترقيم الشركة 5473]
الحكم على الحديث
حسن لغيره وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين
Grade: حسن لغيره وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن أبي رزين
