Mustadrak al-Hakim

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا عباس رضی اللہ عنہ مدینہ میں (بطور قیدی) تھے، تو انصار نے انہیں پہنانے کے لیے کسی کپڑے کی تلاش کی، لیکن انہیں ان کے ناپ کی کوئی قمیص نہ ملی سوائے عبداللہ بن ابی کی قمیص کے، چنانچہ انہوں نے وہی قمیص انہیں پہنا دی۔ جابر رضی اللہ عنہ مزید فرماتے ہیں کہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ غزوہ بدر کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے قیدی بنے تھے، اور انہیں (مشرکین مکہ کی طرف سے جنگ کے لیے) مجبور کر کے لایا گیا تھا، پھر انہیں مدینہ لایا گیا، تو عبداللہ بن ابی نے انہیں اپنی قمیص پہنائی تھی۔ یہی وجہ تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اس (منافق عبداللہ بن ابی) کو اپنی قمیص میں کفن دیا تھا، تاکہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے ساتھ کیے گئے اس کے سلوک کا بدلہ چکایا جا سکے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا! [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5513]