حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا محمد بن عبد الله بن رُسته، حدثنا سليمان بن داود، حدثنا محمد بن عُمر، عن شيوخه: أنَّ العباس بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف عمَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، أمه نُتَيلة بنت خَبّاب (1) بن كُليب بن مالك بن عمرو بن عامر بن زيد مَنَاةَ بن عامر الخَزرجية، وكان العباس يُكنى أبا الفضل، وكان الفضلُ أكبر ولده، وكان أكبر من رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم بثلاث سنين، وشهد العباسُ مع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فتح مكة وحُنينًا والطائفَ وتَبُوك، ومَكَثَ معه يوم حُنين في أهل بيته حين انكشف الناس عنه (2) .
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر اپنے شیوخ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عباس بن عبد المطلب بن ہاشم بن عبد مناف رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چچا تھے، ان کی والدہ نتیلہ بنت خباب بن کلیب بن مالک بن عمرو بن عامر بن زید مناۃ بن عامر خزرجیہ تھیں، سیدنا عباس کی کنیت ابو الفضل تھی کیونکہ فضل ان کے سب سے بڑے بیٹے تھے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے تین سال بڑے تھے، سیدنا عباس رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہمراہ فتحِ مکہ، حنین، طائف اور تبوک میں شریک ہوئے، اور غزوہ حنین کے دن جب لوگ منتشر ہو گئے تھے تو وہ اپنے اہل خانہ کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ ثابت قدم رہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5486]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5486] [ترقيم الشركة 5441]
