حدثني أبو بكر أحمد بن بالَوَيهِ، حدَّثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي، حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن حَبّة العُرَني: أَنَّ ناسًا أتَوا عليًّا، فأثنَوا على عبد الله بن مسعود، فقال: أقولُ فيه مثلَ ما قالُوا وأفضل: قرأ القُرآنَ، وأحلَّ حلالَه وحَرم حرامَه، فقيهٌ في الدِّين، عالمٌ بالسُّنة (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5380 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
حبہ عرنی سے روایت ہے کہ کچھ لوگ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور انہوں نے سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی تعریف کی، اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں ان کے بارے میں وہی کہتا ہوں جو ان لوگوں نے کہا بلکہ اس سے بھی بہتر، انہوں نے قرآن پڑھا، اس کے حلال کو حلال اور حرام کو حرام جانا، وہ دین کے فقیہ اور سنت کے عالم ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5465]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف حَبّة العُرَني، وقد روي نحو هذا عن علي من وجوهٍ أخرى، منها ما سيأتي بالرقم (5478) و (5731). عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.» [ترقيم الرساله 5465] [ترقيم الشركة 5421] [ترقيم العلميه 5380]
Grade: خبر صحيح