حدَّثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدَّثنا إبراهيم بن عبد الله، حدَّثنا قريش بن أنس، عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"خيرُكم خيرُكم لأهلي مِن بَعدي". قال قُريشٌ: فحدثني محمد بن عمرو، عن أبي سلمة: أنَّ أباه أوصى لأمهات المؤمنين بحديقةٍ بيعت بعدَه بأربعين ألف دينارٍ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، وله شاهدٌ صحيح على شرط الشيخين:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5359 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میرے بعد تم میں سے بہترین وہ ہے جو میرے اہل و عیال کے لیے بہتر ثابت ہو۔“ قریش بیان کرتے ہیں کہ محمد بن عمرو نے مجھے بتایا کہ ان کے والد (عبد الرحمن بن عوف) نے امہات المؤمنین کے لیے ایک باغ کی وصیت فرمائی تھی جو ان کے بعد چالیس ہزار دینار میں فروخت ہوا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کی ایک صحیح شاہد روایت شیخین کی شرط پر موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5442]
تخریج الحدیث
«إسناده حسنٌ من أجل محمد بن عمرو» [ترقيم الرساله 5442] [ترقيم الشركة 5398] [ترقيم العلميه 5359]
الحكم على الحديث
إسناده حسنٌ
Grade: إسناده حسنٌ
