حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدَّثنا أبو سلمة منصور بن سَلَمة الخُزاعي، حدَّثنا عبد الله بن جعفر المَخْرَمي، حدثتني أم بكر بنت المِسوَر: أنَّ عبد الرحمن بن عوف باع أرضًا له بأربعين ألفَ دِينار، فقَسَمها في بني زُهْرة وفقراء المسلمين والمهاجرين وأزواج النبي صلى الله عليه و آله وسلم، فبعث إلى عائشة بمالٍ من ذلك، فقالت: مَن بعث بهذا المالِ؟ قلت: عبدُ الرحمن بنُ عوف، قال: وقَصَّ القصةَ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لا يَحنُو علَيكُن من بعدي إلَّا الصابرون"، سَقَى الله ابنَ عَوفٍ من سَلسَبيل الجنة (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5356 - ليس بمتصل
Translation: طلحہ بابر
ام بکر بنت مسور سے روایت ہے کہ سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک زمین چالیس ہزار دینار میں فروخت کی، پھر اس رقم کو بنو زہرہ، فقراء المسلمین، مہاجرین اور نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ازواجِ مطہرات میں تقسیم کر دیا، انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں بھی اس مال میں سے کچھ حصہ بھیجا تو انہوں نے پوچھا: ”یہ مال کس نے بھیجا ہے؟“ میں نے عرض کی: ”عبد الرحمن بن عوف نے“، اور انہیں پورا واقعہ سنایا، اس پر انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا: ”میرے بعد تمہارے ساتھ وہی حسنِ سلوک کریں گے جو صابر ہوں گے“، اللہ تعالیٰ ابنِ عوف کو جنت کے سلسبیل چشمے سے سیراب فرمائے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5439]
تخریج الحدیث
«حديث صحيحٌ، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل أم بكر بنت المسور، وهذا الإسناد وإن كان ظاهره الإرسال، قد جاء في رواية غير المصنف في أثناء الخبر ذكر المسور وأم بكر بنت المسور روت عن أبيها كثيرًا، فالظاهر أنها تلقت هذا الخبر عنه، وقد ورد ما يُرجِّح ذلك في بعض ...» [ترقيم الرساله 5439] [ترقيم الشركة 5395] [ترقيم العلميه 5356]
الحكم على الحديث
حديث صحيحٌ
Grade: حديث صحيحٌ
