قال (1) : أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن ابن خُثَيم، عن محمد بن الأسود بن خَلَف، عن أبيه: أنَّ النبي صلى الله عليه و آله وسلم أخذ حُسينًا فقبَّلَه، ثم أقبَل عليهم فقال:"إِنَّ الولدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَحْزَنة" (2) .
Translation: طلحہ بابر
سیدنا اسود بن خلف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کو گود میں لیا اور ان کا بوسہ لیا، پھر لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر ارشاد فرمایا: «إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَحْزَنَةٌ» ”بے شک اولاد (انسان کے لیے) بخل، بزدلی، جہالت اور غم کا سبب بنتی ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5368]
تخریج الحدیث
«حسن لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين كسابقه، وقد حسَّنه الحافظ ابن حجر في "زوائد مسند البزار" (798)، وصحَّحه العراقي في "تخريج أحاديث الإحياء" 3/ 261.» [ترقيم الرساله 5368] [ترقيم الشركة 5322]
الحكم على الحديث
حسن لغيره
Grade: حسن لغيره
