حدثنا علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب (2) ، حدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن الزُّهْري، عن كَثير بن العباس بن عبد المطلب، عن أبيه، قال: شهدتُ مع رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم يومَ حُنَين، فلقد رأيتُه وما معه إلَّا أنا وأبو سفيان بن الحارث بن عبد المُطّلب، وهو آخِذٌ بلِجَام بَغلةِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وهو راكبُها، وأبو سفيان لا يألُو أن يُسرعَ نحوَ المشركين (3) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5113 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عباس بن عبد المطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں غزوہ حنین میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ موجود تھا، میں نے دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ میرے اور ابو سفیان بن حارث بن عبد المطلب کے علاوہ کوئی نہ تھا، میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے خچر کی لگام تھامے ہوئے تھا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس پر سوار تھے اور ابو سفیان بھی مشرکین کی طرف تیزی سے پیش قدمی کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑ رہے تھے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5192]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،ابن أبي عمر: هو محمد بن يحيى بن أبي عمر العَدَني، وسفيان: هو ابن عُيينة.» [ترقيم الرساله 5192] [ترقيم الشركة 5147] [ترقيم العلميه 5113]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
