حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا حسين بن محمد المرُّوْذِي، حدثنا عبد الله بن عبد الملك الفِهْري، حدثنا القاسم بن محمد بن أبي بكر، عن أبيه، عن أبي بكر، قال: جئتُ بأبي قُحافةَ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فقال:"هَلّا تركتَ الشيخَ حتى آتيهَ؟" فقلت: بل هو أحقُّ أن يأتيَك، قال:"إنا لَنحفَظُه لأيادي ابنه عندَنا" (5) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5065 - عبد الله بن عبد الملك الفهري منكر الحديث
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں ابوقحافہ کو لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے ان بزرگ کو وہیں کیوں نہ رہنے دیا کہ میں خود ان کے پاس آ جاتا؟“ میں نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) بلکہ وہ اس بات کے زیادہ حقدار ہیں کہ آپ کی خدمت میں حاضر ہوں، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک ہم ان کے بیٹے (ابوبکر) کے ہمارے اوپر احسانات کی وجہ سے ان کا لحاظ اور احترام کرتے ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5142]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره دون قوله: "إنا لنحفظه … " إلخ، وهذا إسناد ضعيف، قال الذهبي في "تلخيصه": عبد الله منكر الحديث والقاسم لم يُدرك أباه، ولا أبوه أبا بكر. قلنا: لكن له شواهد يصحُّ بها الخبر.» [ترقيم الرساله 5142] [ترقيم الشركة 5098] [ترقيم العلميه 5065]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره دون قوله: "إنا لنحفظه … " إلخ
Grade: صحيح لغيره دون قوله: "إنا لنحفظه … " إلخ
