حدثني القاضي أبو بكر محمد بن عمر بن سَلْم (1) بن الجِعَابي الحافظ الأوحد، حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحَرَّاني، حدثنا أبي (2) الحَسن بن أحمد بن أبي شعيب، حدثنا محمد بن سَلَمة (3) ، عن هشام بن حسان. عن محمد بن سيرين، عن أنس، قال: جاء أبو بكر يوم فَتْح مكةَ بأبيه أبي قُحَافة إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"لو قَرَّرْتَ الشيخَ في بيتِه لأتَيناهُ" (4) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5064 - على شرط البخاري
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ فتح مکہ کے دن سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ اپنے والد ابوقحافہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں لائے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم ان بزرگ کو ان کے گھر میں ہی رہنے دیتے تو ہم خود ان کے پاس چلے جاتے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5141]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 5141] [ترقيم الشركة 5097] [ترقيم العلميه 5064]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
