حدثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، عن شُيوخه، قالوا: هشام بن العاص [بن وائل] (1) بن هاشم (2) بن سُعَيد (3) بن سَهْم، وأمّه حرملة بنت هشام بن المُغيرة، وكان هشامٌ قديمَ الإسلام بمكةَ قبل أخيه عمرو، وهاجر إلى أرضِ الحبشة، ثم قدم مكةَ حين بلغه مُهاجَرُ النبيّ صلى الله عليه و آله وسلم إلى المدينة، وأراد اللَّحَاق به فحبَسه أبوه وقومُه بمكةَ، حتى قدِم بعد الخندق على النبي صلى الله عليه و آله وسلم المدينةَ، فشَهِد ما بعد بعد ذلك من المَشاهد كلِّها، وكان أصغر سِنًّا من أخيه عَمرو بن العاص.
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر اپنے مشائخ سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ہشام بن العاص بن وائل رضی اللہ عنہ اپنے بھائی عمرو بن العاص سے پہلے مکہ میں قدیم الاسلام تھے، انہوں نے سرزمینِ حبشہ کی طرف ہجرت کی تھی اور جب انہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی مدینہ منورہ ہجرت کی خبر ملی تو وہ مکہ واپس آگئے تاکہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس پہنچ سکیں لیکن ان کے والد اور ان کی قوم نے انہیں مکہ میں قید کر لیا، یہاں تک کہ وہ غزوہ خندق کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس مدینہ پہنچے اور اس کے بعد تمام غزوات میں شرکت کی، وہ عمر میں اپنے بھائی عمرو بن العاص سے چھوٹے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5127]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 5127] [ترقيم الشركة 5084]
