أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرْو، حَدَّثَنَا سعيد بن مسعود، حَدَّثَنَا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن إسحاق بن راشد، عن أسماء بنت يزيد بن السَّكَن الأنصارية، قالت: لما ماتَ سعدُ بن مُعاذٍ صاحَتْ أمُّه، فقال لها رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"ألا يَرقأُ دمعُكِ ويذهبُ حُزنُك، فإنَّ ابنَكِ أولُ مَن ضَحِك اللهُ إليه، واهتزَّ له العَرشُ" (1) . صحيح الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4925 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدہ اسماء بنت یزید بن سکن انصاریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو ان کی والدہ چیخ مار کر روئیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”کیا تمہارے آنسو خشک نہیں ہوں گے اور تمہارا غم دور نہیں ہوگا؟ تمہارا بیٹا وہ پہلا شخص ہے جس کی طرف اللہ تعالیٰ نے (خوشی سے) تبسم فرمایا اور اس کے لیے عرش ہل اٹھا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4989]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين من أجل إسحاق بن راشد. وهو الكوفي» [ترقيم الرساله 4989] [ترقيم الشركة 4955] [ترقيم العلميه 4925]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
