أخبرني أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عُمر، حدثني عبد الله بن جعفر المَخْرمي (1) ، عن أم بكر بنت المِسْور بن مَخْرمة، عن أبيها: أن آمنةَ بنت وَهْبٍ أُمَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم كانت في حَجْر عمِّها أُهَيب بن عبد مَناف بن زُهْرة، وإنَّ عبد المطّلب بن هاشم جاء بابنه عبد الله بن عبد المطّلب أبي رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فتزوجَ عبدُ الله آمنةَ بنتَ وهْبٍ، وتزوّج عبد المطَّلب هالةَ بنتَ أُهَيب بن عبد مَناف بن زُهْرة، وهي أم حمزة بن عبد المطّلب في مجلس واحدٍ، وكان قريبَ السنِّ من رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم، وأخوه (2) من الرِّضاعة (3) . ذكرُ إسلامِ حمزةَ بن عبد المطّلب
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ آمنہ بنت وہب جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی والدہ ہیں، اپنے چچا اہب بن عبد مناف بن زہرہ کی پرورش میں تھیں، اور عبدالمطلب بن ہاشم اپنے بیٹے عبداللہ بن عبدالمطلب (رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے والد) کو لے کر آئے، چنانچہ عبداللہ نے آمنہ بنت وہب سے نکاح کیا اور عبدالمطلب نے ہالہ بنت اہب بن عبد مناف بن زہرہ سے نکاح کیا، جو کہ حمزہ بن عبدالمطلب کی والدہ ہیں، یہ دونوں نکاح ایک ہی مجلس میں ہوئے، اور وہ (حمزہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہم عمر کے قریب تھے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے رضاعی بھائی بھی تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4938]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 4938] [ترقيم الشركة 4905]
