☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 4765
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 4765
حدَّثناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدُّوْري، حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا أسباط بن نصر الهَمْداني، عن إسماعيل بن عبد الرحمن السُّدِّي، عن صُبَيح مولى أم سلمة، عن زيد بن أرقَمَ، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم: أنه قال لِعليٍّ وفاطمةَ والحَسنِ والحُسين:"أنا حَرْبٌ لمن حاربتُم، وسِلْمٌ لمن سالمتُم" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4714 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا علی، سیدہ فاطمہ، سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہم سے فرمایا: ”جس سے تم جنگ کرو گے میں اس سے برسرِ پیکار ہوں، اور جس سے تم صلح کرو گے میں اس کے لیے سلامتی کا ضامن ہوں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4765]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، صُبيح مولى أم سلمة في حاله جهالة، روى عنه اثنان وذكره ابن حبان في "ثقاته"، وقال الترمذي في "سننه": ليس بمعروف، وذكره البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 317 وقال فيه: مولى زيد بن أرقم قلنا: وقد تفرد بهذا الخبر.» [ترقيم الرساله 4765] [ترقيم الشركة 4739] [ترقيم العلميه 4714]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
← Previous Hadith (4764) Back to Bab Next Hadith → (4766)