حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا أحمد بن سلمة ومحمد بن شاذان، قالا: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع، قالا حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا النعمان بن أبي شَيْبة، عن سفيان الثَّوْري، عن أبي إسحاق، عن زيد بن يُثَيع، عن حذيفة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إن وَلَّيتُموها أبا بكر فزاهدٌ في الدنيا، راغِبٌ في الآخرة، وفي جِسمِه ضَعْف، وإن وَلَّيتُموها عُمَر فقويٌّ أمينٌ لا يَخافُ في الله لَومةَ لائمٍ، وإن وَلَّيتُموها عليًّا فهادٍ مُهتَدٍ يُقِيمُكم على صراطٍ مستقيمٍ" (2)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكرُ مَقتَل أميرِ المؤمنين عليّ بن أبي طالب ﵁ بأصحّ الأسانيد على سبيل الاختصار
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4685 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم ابوبکر کو حکمران بناؤ گے تو وہ دنیا سے بے رغبت اور آخرت کے طلبگار ہیں، البتہ ان کے جسم میں کچھ نحافت ہے، اور اگر تم عمر کو حکمران بناؤ گے تو وہ قوی اور امانت دار ہیں، اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت کی پروا نہیں کرتے، اور اگر تم علی کو حکمران بناؤ گے تو وہ خود بھی ہدایت یافتہ ہیں اور دوسروں کو بھی راہ دکھانے والے ہیں، وہ تمہیں صراطِ مستقیم پر ثابت قدم رکھیں گے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
[امیر المؤمنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی شہادت کا مختصر تذکرہ، مستند ترین اسانید کے ساتھ] [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4737]
تخریج الحدیث
«ضعيف لاضطرابه كما تقدم برقم (4483)، وإسناده الذي هنا أعله المصنّفُ في كتابه "معرفة علوم الحديث" ص 29، وتبعه أبو عمرو الداني في "كتاب في علم الحديث" ص 43 بأنَّ سفيان. الثوري لم يسمعه من أبي إسحاق - وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي - إنما سمعه بواسطة شريك النخعي ...» [ترقيم الرساله 4737] [ترقيم الشركة 4711/1] [ترقيم العلميه 4685]
الحكم على الحديث
ضعيف لاضطرابه كما تقدم برقم (4483)
Grade: ضعيف لاضطرابه كما تقدم برقم (4483)
