ما حدَّثَناه أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ وأبو عبدِ الرحمن محمد ابن عبد الله التاجر قالا: حدثنا السَّرِيُّ بن خُزيمة، حدثنا القَعْنبي، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عائشة قالت: ما كان يومٌ - أو قَلَّ يومٌ - إلّا وكان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يَطُوفُ علينا جميعًا فيُقبِّل ويَلمَسُ ما دون الوِقَاع، فإذا جاء إلى التي هي يومُها ثَبَتَ عندها (1) .
Translation: طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایسا کوئی دن ہی ہوتا تھا (یا بہت کم ایسا ہوتا تھا) کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہم تمام ازواج کے پاس تشریف نہ لاتے ہوں؛ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بوسہ دیتے اور جماع کے علاوہ چھوتے (پیار کرتے) تھے، پھر جس زوجہ کی باری ہوتی اسی کے ہاں قیام فرماتے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الطَّهَارَةِ/حدیث: 473]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن،من أجل ابن أبي الزناد» [ترقيم الرساله 473] [ترقيم الشركة 468]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن