حَدَّثَنَا علي بن حَمْشاذ، حَدَّثَنَا محمد بن مَنْدهْ الأصبهانيُّ، حَدَّثَنَا بكر بن بكّار، حَدَّثَنَا عيسى بن المسيّب البَجَلي، حَدَّثَنَا أبو زُرعة، عن أبي هريرة، قال: اشترى عثمانُ بن عفّان الجنةَ من النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم مرتَين بيع الخَلَقِ (1) : حيث حَفَر النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وسلم بئرَ مَعُونة (2) ، وحيث جهَّز جيشَ العُسْرة (3) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4570 - عيسى بن المسيب ضعفه أبو داود وغيره
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے دو مرتبہ جنت خریدی: ایک اس وقت جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے بئر معونہ (کا کنواں خریدنے کی ترغیب دی) اور دوسرا اس وقت جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے جیشِ عسرت (تنگی کے لشکر) کی تیاری فرمائی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4619]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف، قال ابن أبي حاتم: محمد بن مَنْده الأصبهاني لم يكن عندي بصدوق … أخرج عن بكر بن بكار والحسين بن حفص، ولم يكن سنُّه سِنَّ من يلحقهما قلنا: غير أنه لم ينفرد به، فقد تابعه جمع من الثقات، لكن بكر بن بكار وعيسى بن المسيب البجلي مختلف فيهما، ...» [ترقيم الرساله 4619] [ترقيم الشركة 4596] [ترقيم العلميه 4570]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
