حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا العباس بن محمد الدُّوري، حَدَّثَنَا أحمد بن يونس، حَدَّثَنَا أبو شِهاب، حَدَّثَنَا محمد بن واسِع، عن سعيد بن جُبَير، عن أبي الدرداء، قال: خطب رسول الله خُطبة خَفِيفةً، فلما فَرَغَ مِن خُطبتِه قال:"يا أبا بكر، قُمْ فاخطُبْ"، فقام أبو بكر فخطب، فقصَّر دُون النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله وسلم، فلما فرغ أبو بكر من خُطبته، قال:"يا عمرُ، قُمْ فاخطُبْ"، فقام عمر فقصَّر دون النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم ودون أبي بكر (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4500 - منقطع
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک مختصر سا خطبہ دیا، جب آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فارغ ہوئے تو فرمایا: ”اے ابوبکر! کھڑے ہو اور خطبہ دو“، چنانچہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور خطبہ دیا جو کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے خطبے سے مختصر تھا، جب وہ فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے عمر! کھڑے ہو اور خطبہ دو“، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور انہوں نے بھی خطبہ دیا جو کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اور سیدنا ابوبکر کے خطبے سے بھی مختصر تھا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4550]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لانقطاعه، فإن سعيد بن جُبَير لم يدرك أبا الدرداء كما قال ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 33/ 122 وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه".» [ترقيم الرساله 4550] [ترقيم الشركة 4526] [ترقيم العلميه 4500]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لانقطاعه
Grade: إسناده ضعيف لانقطاعه
