حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا الرَبيع بن سليمان، حَدَّثَنَا شعيب بن الليث، حَدَّثَنَا أبي. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبيد بن عبد الواحد، حَدَّثَنَا ابن أبي مَريم، أخبرنا الليث بن سعد ويحيى بن أيوب، قالا: حَدَّثَنَا ابن عَجْلان، عن سعد ابن إبراهيم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة زوج النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"كان في الأمم مُحدَّثون، فإنْ يكنْ في أمتي أحدٌ، فعمرُ بنُ الخَطَّاب" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مُسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4499 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”پچھلی امتوں میں ایسے لوگ ہوا کرتے تھے جن سے (غیب سے) کلام کیا جاتا تھا (یعنی وہ صاحبِ الہام ہوتے تھے)، پس اگر میری امت میں کوئی ایسا شخص ہے تو وہ عمر بن خطاب ہیں۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4549]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل عبيد بن عبد الواحد وابن عجلان» [ترقيم الرساله 4549] [ترقيم الشركة 4525] [ترقيم العلميه 4499]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
