أخبرنا بكر بن محمد بن حَمْدان الصَّيرفي بَمرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا حفص بن عمر حدثنا مِسعَر بن كِدام، عن عبد الملك بن عُمير، عن رِبْعِيّ بن حِراش، عن حُذيفة بن اليمان قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"لقد هَمَمْتُ أن أبعثَ إلى الآفاقِ رِجالًا يُعلِّمون الناسَ السننَ والفرائضَ، كما بَعَثَ عيسى ابن مريم الحَواريِّين"، قيل له: فأين أنت عن أبي بكر وعمر؟ قال:"إنه لا غِنَى بي عنهما، إنهما من الدِّين كالسمْعِ والبَصَرِ" (1) .
هذا حديث تفرَّد به حفص بن عمر العَدَني (1) عن مِسعَر.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4448 - تفرد به حفص بن عمر العدني عن مسعر وهو واه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”میرا ارادہ ہوا کہ میں مختلف علاقوں میں ایسے لوگ بھیجوں جو لوگوں کو سنتیں اور فرائض سکھائیں جیسے عیسیٰ ابن مریم علیہ السلام نے حواریوں کو بھیجا تھا“، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے عرض کیا گیا: آپ ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما) کو کیوں نہیں بھیجتے؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں ان دونوں سے بے نیاز نہیں ہو سکتا، یہ دونوں دین میں (میرے لیے) ویسے ہی ہیں جیسے کان اور آنکھ۔“
یہ حدیث حفص بن عمر عدنی نے مسعر سے روایت کرنے میں تفرد کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4497]
تخریج الحدیث
«إسناده واهٍ بمرَّة من أجل حفص بن عمر» [ترقيم الرساله 4497] [ترقيم الشركة 4474] [ترقيم العلميه 4448]
الحكم على الحديث
إسناده واهٍ
Grade: إسناده واهٍ
