حدثنا أبو عبد الله محمد بن علي بن مَخلَد الجَوهَري ببغداد، حدثنا الحارث بن أبي أسامة حدثنا الخليل بن زكريا، حدثنا مُجالِد بن سعيد قال: سُئل الشَّعْبي: مَن أولُ من أسلَمَ؟ فقال: أما سمعتَ قول حسان: إذا تَذكَّرتَ شَجُوًا من أخي ثقةٍ … فاذكُرْ أخاك أبا بكرٍ بما فَعَلا خيرَ البريّةِ أتقاها وأعدَلَها … بعدَ النبيِّ وأَوفاها بما حَمَلا الثانيَ التالَي المحمودَ مَشهَدُهُ … وأولَ الناسِ منهم صَدَّق الرُّسُلا (2)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4414 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Translation: طلحہ بابر
شعبی رحمہ اللہ سے پوچھا گیا کہ سب سے پہلے کون ایمان لایا؟ انہوں نے کہا: کیا تم نے حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کا یہ قول نہیں سنا: ”جب تم کسی قابلِ اعتماد بھائی کا غم یاد کرو تو اپنے بھائی ابوبکر کے کارناموں کو یاد کرو، وہ تمام مخلوق میں سب سے بہتر، سب سے زیادہ پرہیزگار اور سب سے زیادہ عادل تھے، نبی کے بعد وہ اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں سب سے بڑھ کر وفادار تھے، وہ غار میں دوسرے، نبی کے نقشِ قدم پر چلنے والے اور محمود مقام کے حامل تھے، اور لوگوں میں سب سے پہلے رسولوں کی تصدیق کرنے والے تھے“۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4462]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا من أجل الخليل بن زكريا فهو متروك، وقد خالفه غيرُ واحدٍ فرووا هذا الخبرَ عن مجالد بن سعيد عن الشَّعْبي عن ابن عبّاس، فجعلوه من رواية الشَّعْبي عن ابن عبّاس، وكذلك رواه مالك بن مِغْوَل عن رجل عن ابن عبّاس. وعلى أيّ حالٍ فكلا الطريقين ضعيف، أما ...» [ترقيم الرساله 4462] [ترقيم الشركة 4439] [ترقيم العلميه 4414]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا من أجل الخليل بن زكريا فهو متروك
Grade: إسناده ضعيف جدًّا من أجل الخليل بن زكريا فهو متروك
